Šajā lapā ir visu
MediaWiki vārdtelpas lapās atrodamo sistēmas paziņojumu uzskaitījums.
Šos paziņojumus var izmainīt tikai administratori. Izmainot tos šeit, tie tiks izmainīti tikai šajā MediaWiki instalācijā. Lai tos izmainītu visām pārējām, skaties
MediaWiki Localisation un
translatewiki.net.
| Nosaukums
|
Noklusētais ziņojuma teksts |
| Pašreizējais teksts |
| visualeditor-toolbar-format-tooltip (diskusija) (Tulkot) |
Formatēt paragrāfu |
| visualeditor-toolbar-history (diskusija) (Tulkot) |
Vēsture |
| visualeditor-toolbar-insert (diskusija) (Tulkot) |
Ievietot |
| visualeditor-toolbar-paragraph-format (diskusija) (Tulkot) |
Formatējums |
| visualeditor-toolbar-search-help-label (diskusija) (Tulkot) |
Meklēšana rīkjoslā |
| visualeditor-toolbar-structure (diskusija) (Tulkot) |
Struktūra |
| visualeditor-toolbar-style-tooltip (diskusija) (Tulkot) |
Teksta stils |
| visualeditor-toolbar-table (diskusija) (Tulkot) |
Tabula |
| visualeditor-toolbar-text-style (diskusija) (Tulkot) |
Stils |
| visualeditor-tooltip-non-breaking-space (diskusija) (Tulkot) |
Nepārnesama atstarpe |
| visualeditor-version-label (diskusija) (Tulkot) |
Versija |
| visualeditor-welcomedialog-action (diskusija) (Tulkot) |
Sākt labošanu |
| visualeditor-welcomedialog-content (diskusija) (Tulkot) |
Ikviens var labot un katrs uzlabojums palīdz. |
| visualeditor-welcomedialog-content-thanks (diskusija) (Tulkot) |
Paldies, ka palīdzi pasaulei uzzināt vairāk! |
| visualeditor-welcomedialog-switch (diskusija) (Tulkot) |
Pārslēgties uz vikikoda redaktoru |
| visualeditor-welcomedialog-switch-ve (diskusija) (Tulkot) |
Pārslēgties uz vizuālo redaktoru |
| visualeditor-welcomedialog-title (diskusija) (Tulkot) |
Laipni {{GENDER:$1|lūgts|lūgta}} $2 |
| visualeditor-wikitext-progress (diskusija) (Tulkot) |
Pārveido vikitekstu |
| visualeditor-wikitext-warning (diskusija) (Tulkot) |
Tu lieto vizuālo redaktoru - [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|vikiteksts]] šeit nedarbosies. Lai pārslēgtos uz koda labošanu nezaudējot izmaiņas, jebkurā brīdī spied uz pārslēgšanās pogas. |
| visualeditor-wikitext-warning-link (diskusija) (Tulkot) |
mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Help:Formatting |
| visualeditor-wikitext-warning-title (diskusija) (Tulkot) |
Pamanītas vikiteksta iezīmes |
| visualeditor-wikitextconvert-convert (diskusija) (Tulkot) |
Pārveidot uz vikitekstu |
| visualeditor-wikitextconvert-message (diskusija) (Tulkot) |
Tu ievietoji saturu ar formatējumu. Vai vēlies pārvērst šo formatējumu par vikitekstu? |
| visualeditor-wikitextconvert-title (diskusija) (Tulkot) |
Pārveidot formatējumu uz vikitekstu? |
| wantedcategories (diskusija) (Tulkot) |
Sarkanas kategorijas |
| wantedcategories-summary (diskusija) (Tulkot) |
|
| wantedfiles (diskusija) (Tulkot) |
Vajadzīgie faili |
| wantedfiles-summary (diskusija) (Tulkot) |
|
| wantedfiletext-cat (diskusija) (Tulkot) |
The following files are used but do not exist. Files from foreign repositories may be listed despite existing. Any such false positives will be <del>struck out</del>. Additionally, pages that embed files that do not exist are listed in [[:$1]]. |
| wantedfiletext-cat-noforeign (diskusija) (Tulkot) |
The following files are used but do not exist. Additionally, pages that embed files that do not exist are listed in [[:$1]]. |
| wantedfiletext-nocat (diskusija) (Tulkot) |
The following files are used but do not exist. Files from foreign repositories may be listed despite existing. Any such false positives will be <del>struck out</del>. |
| wantedfiletext-nocat-noforeign (diskusija) (Tulkot) |
The following files are used but do not exist. |
| wantedpages (diskusija) (Tulkot) |
Pieprasītās lapas |
| wantedpages-badtitle (diskusija) (Tulkot) |
Invalid title in result set: $1 |
| wantedpages-summary (diskusija) (Tulkot) |
List of non-existing pages with the most links to them, excluding pages which only have redirects linking to them. For a list of non-existent pages that have redirects linking to them, see [[{{#special:BrokenRedirects}}|the list of broken redirects]]. |
| wantedtemplates (diskusija) (Tulkot) |
Vajadzīgās veidnes |
| wantedtemplates-summary (diskusija) (Tulkot) |
|
| watch (diskusija) (Tulkot) |
Uzraudzīt |
| watching (diskusija) (Tulkot) |
Uzrauga... |
| watchlist (diskusija) (Tulkot) |
Mani uzraugāmie raksti |
| watchlist-details (diskusija) (Tulkot) |
Tu uzraugi $1 {{PLURAL:$1|lapas|lapu|lapas}} (neieskaitot diskusiju lapas). |
| watchlist-expires-in-aria-label (diskusija) (Tulkot) |
Expiring watchlist item |
| watchlist-expiring-days-full-text (diskusija) (Tulkot) |
{{PLURAL:$1|1 day|$1 days}} left in your watchlist |
| watchlist-expiring-hours-full-text (diskusija) (Tulkot) |
A few hours left in your watchlist |
| watchlist-expiry-days-left (diskusija) (Tulkot) |
{{PLURAL:$1|$1 day|$1 days}} left |
| watchlist-expiry-hours-left (diskusija) (Tulkot) |
A few hours left |
| watchlist-expiry-options (diskusija) (Tulkot) |
Bezgalīgi:infinite,1 nedēļa:1 week,1 mēnesis:1 month,3 mēneši:3 months,6 mēneši:6 months,1 gads:1 year |
| watchlist-hide (diskusija) (Tulkot) |
Slēpt |
| watchlist-options (diskusija) (Tulkot) |
Uzraugāmo rakstu saraksta opcijas |
| watchlist-submit (diskusija) (Tulkot) |
Rādīt |